誰にも読めない奇書「ヴォイニッチ手稿」の現在地:15世紀の羊皮紙に記された暗号か、未知の言語か、それとも偽書か
世界には数多くの未解読文字が存在しますが、そのなかでもひときわ異彩を放ち、「世界一有名な未解読文献」として君臨し続けているのが**ヴォイニッチ手稿(Voynich Manuscript)**です。
現存する約240ページの羊皮紙(縦23.5cm × 横16.2cm × 厚さ5cm)には、見たこともない流麗な未知の文字が左から右へびっしりと書き連ねられ、ほぼすべてのページに実在しない奇妙な植物、複雑な天体図、緑色の液体に浸かる裸の女性たち、薬瓶のような器が極彩色で描かれています。
第二次世界大戦で活躍した一流の軍用暗号解読者から現代のAI・データサイエンティストまでが挑みながら、発見から110年以上経った今もなお、誰一人として確証ある解読に成功していません。
1. 発見と科学鑑定:「20世紀の捏造説」は完全に否定された
この書物は1912年、ポーランド系アメリカ人の古書商ウィルフリッド・ヴォイニッチが、イタリア・ローマ近郊のイエズス会系学院(モンドラゴーネ荘)の蔵書の中から発見しました。あまりに奇妙な内容だったため、長らく「古書商ヴォイニッチ自身が金儲けのために捏造した現代の偽書ではないか」という疑念も根強く囁かれてきました。
しかし2011年、アリゾナ大学の研究チームが羊皮紙の微細なサンプルに対して放射性炭素年代測定を実施した結果、手稿の羊皮紙は**15世紀初頭(1404〜1438年頃)**に作られたものであることが科学的に特定されました。さらにインクや顔料の成分分析でも中世の絵具と一致したため、「20世紀の捏造説」は完全に否定され、正真正銘の15世紀ヨーロッパの古文書であることが確定しています。
2. 手稿の構成:6つの謎めいたセクション
文字が読めないため、研究者たちは挿絵のテーマから手稿全体を大きく6つの章に分類しています。
- 植物学セクション:ページいっぱいに描かれた植物図鑑風の章。しかし描かれている100種以上の植物の大半は、現代の植物学で特定できない「架空のキメラ植物」のように見える。
- 天文学・占星術セクション:太陽・月・星や黄道十二宮(蟹座のザリガニ、蠍座のトカゲ風生物など中世ヨーロッパ風の図案を含む)が描かれた円形チャート。
- 生物学(浴場)セクション:パイプや管で繋がった緑色の水槽・浴槽に多数の裸の女性たちが浸かっている不可解な図。
- 宇宙論セクション:地図や星図のようにも見える巨大な折りたたみ式円形図。
- 薬学セクション:薬草の根や葉と、当時の薬局で使われていたような壺・容器の絵。
- レシピ(処方箋)セクション:挿絵がなく、星印の箇条書きで短い文章が並ぶ巻末部分。
3. なぜ解読できないのか?有力な3つの仮説を比較
ヴォイニッチ手稿の文章を統計的言語学で解析すると、単語の出現頻度が「ジップの法則」と呼ばれる自然言語特有のカーブに従うなど、人間が適当にペンを走らせたデタラメ(ランダムな文字列)ではないことがわかっています。現在、学界では主に以下の3つの仮説が議論されています。
| 有力仮説 | 主張の核心 | 強みと壁になっている点 |
|---|---|---|
| 1. 高度な暗号説 | ラテン語や中世ヨーロッパの既存言語を、特殊な換字表や暗号規則で変換した文書 | 錬金術や秘伝の医学知識を隠す動機は中世の文脈に合う。ただし、中世の暗号としては不自然なほど同じ単語の連続や規則的な語尾変化が多い |
| 2. 未知の自然言語・人工言語説 | 記録が途絶えた方言・少数言語を独自アルファベットで表記したもの、または中世に作られた人工言語 | 自然言語に近い統計的性質(エントロピーや単語分布)を説明しやすい。ただし、特定の既存言語と一致する決定的な証拠がまだ見つかっていない |
| 3. 中世の精巧な偽書(ホークス)説 | 15世紀当時、裕福なコレクター(神聖ローマ皇帝ルドルフ2世など)に高値で売りつけるため、意味のない文章を「文字生成ツール(カルダノ・グリル等)」で量産した | 単語の異常な反復パターンや架空植物の存在を無理なく説明できる。一方で、なぜ240ページもの膨大な労力と高価な羊皮紙を費やしたのかという疑問が残る |
4. データサイエンスとAIが挑む「現代の解読戦線」
2010年代後半以降は、自然言語処理(NLP)や機械学習を用いたアプローチが活発化しています。一方で、「解読に成功した!」と主張する論文やニュースが数年おきに話題になるものの、その多くは「都合のよい単語だけを当てはめたこじつけ」として査読や専門家の検証で否定されるケースが後を絶ちません。
慶應義塾大学の『三田評論』でも紹介されているように、現在の最前線では「いきなり全文を翻訳する」のではなく、写本学(羊皮紙の綴じ方や筆跡の違いから何人の筆写生が書いたかを特定する)とデータサイエンス(文字の配列パターンを数理的に分類する)を組み合わせ、**「そもそもこの文字列は言語的な情報量をどの程度持っているのか」**を厳密に切り分ける地道な検証が続いています。
よくある質問(FAQ)
Q. ヴォイニッチ手稿の実物はどこに保管されていますか? A. アメリカのイェール大学にあるバイネッキ稀覯本・手稿図書館(Beinecke Rare Book & Manuscript Library)に所蔵されており、全ページの高解像度デジタル画像がオンラインで一般公開されています。
Q. 日本語やヘブライ語、ラテン語の略記で解読されたというニュースを見ましたが本当ですか? A. 過去にもヘブライ語のアナグラム説やロマンス諸語の原型説など多数の「解読宣言」が報じられましたが、文章全体を一貫した文法で再現できた例はなく、言語学・暗号学の主流では**現在も「未解読」**とされています。
2011年にアリゾナ大学が行った放射性炭素年代測定によって判明した、ヴォイニッチ手稿の羊皮紙が作られた年代はいつ頃?
出典・参考文献
- ヴォイニッチ手稿(Wikipedia)
- ヴォイニッチ写本 世界一有名な未解読文献にデータサイエンスが挑む(慶應義塾大学 三田評論)
- 解読不能の奇書「ヴォイニッチ手稿」の年代が特定される(GIGAZINE(アリゾナ大学放射性炭素年代測定報道))